مقارنة النسخ

لا تتجاوز المسؤولية الإجمالية لأي طرف ما يعادل المبالغ المدفوعة خلال أربعة وعشرين (24) شهراً، ولا يسري هذا الحد على الغش أو الإخلال بالسرية.

لا تتجاوز المسؤولية الإجمالية لأي طرف ما يعادل المبالغ المدفوعة خلال اثني عشر (12) شهراً، ولا يسري هذا الحد على الغش أو الإخلال بالسرية.

يجوز لأي طرف إنهاء الاتفاقية بإشعار كتابي مدته 60 يوماً، أو فوراً عند إخلال الطرف الآخر إخلالاً جوهرياً لم يُعالَج خلال ثلاثين (30) يوماً.

يجوز لأي طرف إنهاء الاتفاقية بإشعار كتابي مدته 45 يوماً، أو فوراً عند إخلال الطرف الآخر إخلالاً جوهرياً لم يُعالَج خلال ثلاثين (30) يوماً.